BAT 原创Battery Maximiser 1.31 汉化版

[color=Red]关键字：

电池、电池优化、汉化、Battery Maximiser、Power、电池管理[/color]

★ IBM ThinkPad Battery Maximiser 1.31
  
IBM ThinkPad 电池优化以及电源管理工具。
内含 Power Management Features。
  
下载： [url]http://ldr.hanzify.org/chinese/HA-BMMPM131-LDR.zip[/url]
  
使用方法：
  
此为汉化版，直接安装使用，不需要原版程序。只是安装时的界面还是英文的。
在“电源方案设置”中，如果您已经安装了英文版，就会发现
预定义的列表中会有中英混合的现象，其实是软件写入了注册
表，请打开注册表编辑器，找到以下键：
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\PowerCfg\PowerPolicies
在他下面有好多数字项，一一打开查看，看到有原来的英文的
配置说明，就删除，关闭后就可以了。
  
免费软件。
  
GOOD LUCK！！！
  
吕达嵘 ([email]ldr@hanzify.org[/email])

虚幻时空：[url]http://unreally.yeah.net[/url]  

汉化新世纪：[url]http://www.hanzify.org[/url] 成员网站
2003.2.25
  
本人使用笔记本时间不长，有些术语不太清楚，望指正错误，谢谢！

[[i] Last edited by 折腾 on 2004-1-5 at 18:58 [/i]]

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

图2

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

图3

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

太棒了，感谢ing....

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

hehe ，顶一下，谢谢先。
俺回头再用81H来：]

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

Good!
建议加分，放置首页链接

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

好，HOPE有必要请LDR先生为IBM的有关软件作一个全面的汉化。
L先生的医学与汉化比不知怎样？^_^

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

强人！！
打算拜师学艺的说

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

出手够快的呀。一定营养好的。：）

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

好快的身手！不愧是名家啊！

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

太感谢了，建议加分！！！
如果这位专家还有时间的话，希望汉化一下ThinkPad Configuration啊。
期待您的大作。

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

好东西，隆重感谢ldr的努力。还打上了ThinkPad专门网的标志，感动中。
下一步，麻烦抽空汉化ThinkPad Configuration，呵呵，我们是不是得寸进尺了？不过这个确实是ThinkPad用户使用最多的工具软件了，内容比较多，如果有需要的话我可以配合翻译再邮给你编译。
ftp://ftp.pc.ibm.com/pub/pccbbs/mobiles/uttpcw32.exe
另外，第三张图的左下角，翻译为“高性能使用”更合适些。

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

做的太好了，顺便问一下600E可以用吗？

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

真是造福群众啊。

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

600系列可以用，但有些功能无法实现，比如查看电池容量、充电次数等等。

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

太好了，实在感谢！！

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

佩服佩服
感谢感谢
  
不知道IBM对此是否应该有什么支持和其他有利的帮助？

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

多谢!

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

高手!佩服

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

安装了 谢谢

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

强烈感谢ldr，尤其是你这种乐于助人的专业精神

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

老兄，出了点小问题
  
应该是按下  Fn ，可却没显示出来~ ：）
  
期待修正版~ ：）

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

做得太棒了，多多益善，让IBM彻底中文化

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

不是 Fn，汉化应该不错。
原文如下：Hint: When held for less than 5 seconds. the power button will wake up the computer.........

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

呵呵，这样翻译好些：
按住电源按钮不超过5秒钟，就可以唤醒笔记本......

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

OK! 两处错误都已修正，再看看其他错误，一并改过后放出来：）硬件没怎么搞过，不妥之处请见谅了 :-)
  
至于ThinkPad Configuration，看我有空再做吧，昨天才进入围城，时间不多 :-)

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

那更得恭喜你啊，，
  
真心感谢啊·！

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

求救，我刚才把电源的预制安排删掉后，就全都没有了，重装了几次都不管用，谁能帮我一下

回复： Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

[quote][b]ldr wrote:[/b]
OK! 两处错误都已修正，再看看其他错误，一并改过后放出来：）硬件没怎么搞过，不妥之处请见谅了 :-)
  
至于ThinkPad Configuration，看我有空再做吧，昨天才进入围城，时间不多 :-) [/quote]
  
哈哈，真不容易！
一个是LP,一个是BB,
以后还要添个BB(Baby),就更没什么时间了！
  
虽然我狠少用汉化的东西，
但还是要谢谢你了！:)

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

太好了！！

回复： Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

[quote][b]nasa wrote:[/b]
求救，我刚才把电源的预制安排删掉后，就全都没有了，重装了几次都不管用，谁能帮我一下 [/quote]
  
这是我导出的注册表，你下载后导入就可以了

回复： Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

[quote][b]nasa wrote:[/b]
求救，我刚才把电源的预制安排删掉后，就全都没有了，重装了几次都不管用，谁能帮我一下 [/quote]
  
可以自己建的呀。

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

顶一下!

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我将以上附件导入后还是不行呀？哪里有ACCESS THINKPAD安装程序下吗？重装一遍总可以吧。

回复： <原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

太令人激动了！ldr的工作对我等本友绝对是个福音，应当予以嘉奖。 建议ldr先生对IBM系列驱动和工具软件进行全面汉化！

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我搞定了，不过是重新安装了一遍win2k,我删的时候是把win的电源管理方案损坏了，重装battery MaxiMiser不管用

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我的A22e装上后看不了电池信息，而原版可以！

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我按上面说明步骤在注册表中删除后，也发现电源的预制安排全都没有了，手中无WINXP盘，只有机器恢复盘，如何办？

回复： Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

[quote][b]nasa wrote:[/b]
我的A22e装上后看不了电池信息，而原版可以！ [/quote]
  
有这样的事？
我的A31P可以看到电池信息。
你是看不到电池信息的菜单？还是点击了“电池信息”看不到电池的信息？

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我的a20m也出现了同样的错误
在xp下报告“无法实现该功能”之类的错误信息

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

请问570可以用吗，我的570在WinXp下一直装不上Battery Maximiser 1.31，绿颜色的电池图标不显示，用1.24版却可以，不过不是在控制台的电池设置栏下的，谁能告知是何原因吗

求救：我的240用不了

提示：cann't run on this system，怎么办？

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

我也是,到底什么系统能装？２０００不能装吗？

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

请问 HOPE 我的 I 系列TP 130 1171-71J 能用吗？多谢！

Re:<原创>Battery Maximiser 1.31 汉化版

不知240－35j能不能用？谢谢！

好东东 到 处在找咧   谢谢了。。。。。。

我下个来用下
联想机器能用吗?

下载了，先试试！谢谢楼主。

好，顶起！
只是，进入电池健康后，原本按Ｉ键可以进入电池设计，现在按Ｉ键不管用了。

现在最新版的是1.36c

太好了！！！

现在用地T30到我手里是已经被别人把原装系统能给干掉了，F11功能也没有了。我自己重新装地2K pro，原机配地IBM TP各种工具一个都没有，正研究着慢慢装，第一个就发现这个，立刻装上，哈哈，非常顺利，而且我终于知道这台机器的电池只循环冲过42次，还很新啊！^u^

感谢。。。。。。。。。。。。

唉．早就有了．

吕大侠你好啊，我一直用你的汉化作品。

这个好东东,我怎么今天才发现

我也想用，可是看不见汉化图，顺便问一下不会和系统有什么冲突吧，多汉化点东西，ibm的好东西很多，可都是英文的实在不方便，要是中文的话，那就太完美了，听志们多多努力，方便的时候我请客，有谁什么时候到山东我一定好好招待，

吕达嵘先生也是黑友啊,真是太荣幸了!再过两年,咱们的专门网肯定比联想的破网站专业多了!

有没有新一点的啊，现在battery maximiser的版本都1.37了

有人用过吗?好用吗?

谢谢啊，
我是新手。。